Determina la OMS llamar al virus “de influenza humana” | Ediciones Impresas Milenio

Determina la OMS llamar al virus “de influenza humana”

• 2009-04-30•Política

Virus de influenza Humana. Foto:Especial

Debido a las características que se han encontrado en los genes del virus de influenza, su denominación cambió de influenza porcina a influenza humana 2009 H1N1, informó la Organización Mundial de la Salud.

En teleconferencia de prensa diaria que ofrece la OMS, el director general de Seguridad de Salud, Keiji Fukuda, explicó que ha quedado claro que las personas no enferman por comer carne de puerco, “es un virus que se mueve de persona a persona”.

Esta declaración se suma a la solicitud de la Comisión Europea que considera que la enfermedad causada por el virus A/H1N1 no debería llamarse gripe porcina porque el virus no se ha detectado en animales, lo que podría estar causando daños innecesarios al sector porcino.

Tras la irrupción del brote de gripe, diversos países han decidido suspender las importaciones de cerdos de México y de Estados Unidos, mientras que muchos ciudadanos temen seguir consumiendo productos derivados de esos animales.

Ante ello la Comisión Europea propuso llamar como “nueva gripe” el virus que de acuerdo con la OMS se llamará a partir de ahora influenza humana.

La comisaria europea de Sanidad Androulla Vassiliou dijo que si se cambia el nombre se evitaría los efectos negativos que la alarma por la propagación de la enfermedad puede provocar en el sector ganadero porcino.

En tanto el director general para Seguridad y Medio Ambiente de la OMS, Keiji Fukuda, explicó que el cambio de nombre de esta gripe se da luego de que “de todos los virus que han sido aislados y estudiados en laboratorios parecen similares entre ellos, al principio vemos que los genes eran virus similares, por eso lo consideraban un virus de influenza porcina, pero es claro que este virus ha ganado la habilidad de infectar humanos y transmitirse entre ellos”.

“Al principio era denominada una influenza porcina y ahora es un nuevo virus de influenza humana”, reiteró.

México • Raquel Fernández

Determina la OMS llamar al virus “de influenza humana” | Ediciones Impresas Milenio

————————————————————————————

José Ángel Córdova anuncia suspensión de actividades “no esenciales” a escala nacional

Quédense en su casa: Calderón

Del 1 al 5 de mayo sectores económicos y gubernamentales pararán servicios. La medida no afecta el suministro de energéticos y alimentos, aseguran.

• 2009-04-30•Política

El Presidente durante su mensaje nocturno. Foto: Alfredo Guerrero / Notimex

El presidente Felipe Calderón exhortó a los mexicanos a permanecer en casa durante el puente del 1 al 5 de mayo, fecha que coincide con el cierre parcial de la administración pública federal y de sectores de la economía local que decretó el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos.

La medida, no obstante, no afectará a sectores básicos, como alimentación, sanitario, telecomunicaciones y energéticos, aseguró el funcionario.

Calderón, quien no aparecía en público desde el domingo, lanzó a las 11 de la noche un mensaje en cadena nacional para confirmar la paralización parcial del país durante cinco días, a partir del próximo viernes.

“Quiero exhortarlos a todos, a todos sin excepción, que en estos días de asueto que vamos a tener, en este puente que irá del primero al 5 de mayo, se queden en su casa con su familia, porque no hay lugar más seguro para evitar contagiarte del virus de la influencia porcina que su propia casa”, declaró.

Puntualizó, además, que existen medicamentos suficientes para atender este padecimiento “y un millón más” si fueran necesarios. También aseguró que la actividad económica y comercial continuará de manera normal, y que el abasto está garantizado.

.Aseguró que como presidente de la República y padre de familia, la salud de los mexicanos es lo más importante y por ello, se implementaron las medidas para restringir las actividades no esenciales.

En un mensaje a la nación, el mandatario dijo ser consciente de que la suspensión de la actividad económica durante los días de asueto significan un sacrificio y una disminución de ingresos, “pero vale la pena si podemos cuidar la salud de los nuestros y proteger a México de este mal”.

El Presidente explicó la forma en que su gobierno se enteró del virus, y una vez más habló de las recomendaciones para evitar contagios y aprovechó para reconocer el trabajo del personal médico en el país.

Dijo que la emergencia sanitaria que enfrenta México es “uno de los problemas más serios de los últimos años”, pero es curable y se cuenta con los medicamos y el personal necesario para resolver el problema.

Además, destacó que el hecho de que la Organización Mundial de la Salud haya aumentado la alerta epidemiológica a nivel 5, únicamente significa que existe evidencia de que el virus tiene presencia no sólo en México, sino también en Estados Unidos, España, Inglaterra y Nueva Zelanda. Y aprovechó para agradecer la solidaridad de otros países como China que ha donado materiales como guantes y tapabocas al país.

El mandatario aseguró que de forma inmediata, después de detectar la presencia de un nuevo virus, su gobierno informó a la sociedad y adoptó las medidas preventivas pertinentes y que así continuará.

Antes, el secretario de Salud, José Ángel Córdova ordenó la suspensión de actividades en la administración pública federal, así como de los trabajos y de los servicios no esenciales de los sectores productivos del 1 al 5 de mayo, a fin de “evitar en lo posible una pandemia” de influenza porcina.

“Se exhorta a todas las entidades federativas y municipales a que se sumen a esta medida”, convocó tras reportar 83 casos positivos en el Distrito Federal, 13 en el Estado de México, uno en Colima, uno en Oaxaca y uno en Veracruz, y de este total 8 fallecieron y los decesos sospechosos se incrementaron a 168.

Ante el cambio de alerta de la Organización Mundial de la Salud, de la fase 4 a la 5, el funcionarioaclaró que de dichas medidas de suspensión se excluyen “aquellas que determinen los titulares de las dependencias y entidades para garantizar la suficiencia, oportunidad y continuidad de prestaciones de servicios y prestaciones de bienes indispensables para la población”.

El encargado de la política sanitaria de México aseguró que también se mantendrá la actividad del transporte y, por tanto, de los puertos, aeropuertos, carreteras y autopistas.

“Se garantizará en todo momento la producción y abasto de alimento, medicinas, así como la provisión de bienes y la prestación de servicios indispensables para la población: mercados, supermercados, miscelaneas, servicios médicos, hospitalarios, farmacias, servicios financieros, de telecomunicaciones y medios de comunicación, gasolinas, recolección de basura, servicios hoteleros y restaurante siempre y cuando no correspondan a espacios cerrados con aglomeraciones”.

“Quiero también aprovechar para reiterar que el mejor lugar donde nos pueden ayudares quedándose en su casa y también para evitar esta transmisión del virus”, dijo.

—————————————————————————————

Datos importantes sobre la influenza porcina (gripe porcina)

¿Qué es la influenza porcina?
La influenza porcina (gripe porcina) es una enfermedad respiratoria de los cerdos causada por el virus de la influenza tipo A, el cual provoca brotes comunes de influenza entre estos animales. Los virus de la influenza porcina enferman gravemente a los cerdos pero las tasas de mortalidad son bajas. Estos virus pueden propagarse entre los cerdos durante todo el año, pero la mayoría de los brotes infecciosos ocurren en los meses finales del otoño e invierno, al igual que los brotes en las personas. El virus de la influenza porcina clásico (virus de la influenza H1N1 tipo A) fue aislado por primera vez de un cerdo en 1930.

¿Cuántos virus de la influenza porcina hay?
Al igual que todos los virus de la influenza, los virus de la influenza porcina cambian de manera constante. Los cerdos pueden estar infectados por los virus de la influenza aviar y humana, así como también por los virus de la influenza porcina. Cuando los virus de la influenza de otras especies infectan a los cerdos, los virus pueden reagruparse (es decir cambiar sus genes) y pueden surgir nuevos virus de la mezcla de los virus de la gripe porcina con los de la gripe humana o aviar. A través de los años, han surgido diferentes variaciones de los virus de la influenza porcina. En la actualidad, hay cuatro subtipos principales del virus de la influenza tipo A aislados de cerdos: H1N1, H1N2, H3N2 y H3N1. Sin embargo, la mayoría de los virus de la influenza aislados recientemente de cerdos han sido los virus H1N1.

Influenza porcina en seres humanos

¿Los seres humanos pueden contagiarse de influenza porcina?
Los virus de la influenza porcina por lo general no infectan a los seres humanos. Sin embargo, han ocurrido casos esporádicos de infecciones de influenza porcina en seres humanos. Por lo general, estos casos se presentan en personas que tienen exposición directa a los cerdos (es decir, niños que se acercan a los cerdos en ferias o trabajadores de la industria porcina). Además, ha habido algunos casos documentados de personas que han contagiado el virus de la influenza porcina a otras. Por ejemplo, en 1988, un presunto brote infeccioso de influenza porcina en cerdos en Wisconsin causó múltiples infecciones en seres humanos y, aunque no ocurrió un brote en la comunidad, se identificaron anticuerpos que comprobaron la transmisión del virus de un paciente a personal de atención médica que habían tenido contacto cercano con él.

¿Con qué frecuencia se registran infecciones de influenza porcina en seres humanos?
En el pasado, los CDC recibían notificaciones de aproximadamente un caso de infección por el virus de la influenza porcina en seres humanos cada uno o dos años en los Estados Unidos; sin embargo, de diciembre del 2005 a febrero del 2009 se han reportado 12 casos de infecciones por influenza porcina en personas.

¿Cuáles son los síntomas de la influenza porcina en los seres humanos?
Los síntomas de la influenza porcina en las personas son similares a los de la influenza estacional común en seres humanos y entre estos se incluyen fiebre, letargo, falta de apetito y tos. Algunas personas con influenza porcina han reportado también secreciones nasales, dolor de garganta, náuseas, vómitos y diarrea.

¿Las personas pueden contraer influenza porcina por comer carne de cerdo?
No. Los virus de la influenza porcina no se transmiten por los alimentos. Usted no puede contraer influenza porcina por comer carne de cerdo o sus productos derivados. No hay riesgos si se come carne de cerdo y sus derivados que han sido manipulados y cocinados de manera adecuada. Si se cocina la carne de cerdo a una temperatura interna de aproximadamente 71° C (160° F), se eliminan los virus de la influenza porcina, como también otras bacterias y virus.

¿Cómo se propaga la influenza porcina?
Los virus de la influenza se pueden transmitir directamente de los cerdos a las personas y de las personas a los cerdos. Las infecciones en seres humanos por los virus de la influenza provenientes de los cerdos tienen más probabilidad de ocurrir en las personas que están en contacto cercano con cerdos infectados, como las que trabajan en criaderos de cerdos y las que participan en las casetas de cerdos en las ferias de exhibiciones de animales de cría. La transmisión de la influenza porcina de persona a persona también puede ocurrir. Se cree que esta transmisión es igual a la de la influenza estacional en las personas, es decir principalmente de persona a persona cuando las personas infectadas por el virus de la influenza tosen o estornudan. Las personas pueden infectarse al tocar algo que tenga el virus de la influenza y luego llevarse las manos a la boca o la nariz.

¿Qué información tenemos sobre la transmisión de la influenza porcina de persona a persona?
En septiembre de 1988, una mujer embarazada sana de 32 años de edad fue hospitalizada por pulmonía y falleció 8 días después. El virus de la influenza porcina H1N1 fue detectado. Cuatro días antes de enfermarse, la paciente había visitado una exhibición de cerdos en una feria del condado donde se registraba una enfermedad seudogripal generalizada entre los cerdos.
En estudios de seguimiento, el 76% de los expositores de cerdos a los cuales se les realizaron pruebas presentaron anticuerpos que comprobaron infección por influenza porcina, aunque en este grupo no se detectaron enfermedades graves. Estudios adicionales indicaron que de uno a tres empleados del personal de atención médica que habían tenido contacto con la paciente presentaron enfermedad seudogripal leve y anticuerpos contra la infección de la influenza porcina.

¿Cómo se diagnostican las infecciones por influenza porcina en seres humanos?
Para diagnosticar una infección por influenza porcina tipo A, por lo general se debe recoger una muestra de secreción del aparato respiratorio entre los primeros 4 a 5 días de aparecida la enfermedad (cuando una persona infectada tiene más probabilidad de diseminar el virus). Sin embargo, algunas personas, especialmente los niños, pueden propagar el virus durante 10 días o más. Para la identificación del virus de la influenza porcina tipo A es necesario enviar la muestra a los CDC para que se realicen pruebas de laboratorios.

¿Qué medicamentos existen para tratar a las personas con infecciones por influenza porcina?
Existen cuatro medicamentos antivirales diferentes que están autorizados en los Estados Unidos para el tratamiento de la influenza: amantadina, rimantadina, oseltamivir y zanamivir. Aunque la mayoría de los virus de la influenza porcina han sido sensibles a los cuatro tipos de medicamentos, los siete virus más recientes de la influenza porcina asilados de personas son resistentes a la amantadina y la rimantadina. En la actualidad, los CDC recomiendan el uso de oseltamivir o zanamivir para la prevención y el tratamiento de la infección por los virus de la influenza porcina. Puede encontrar más información sobre las recomendaciones para el tratamiento en el sitiowww.cdc.gov/flu/swine/recommendations.htm.

¿Qué otros casos de brotes de influenza porcina hay?
Probablemente el caso más conocido sea el brote de influenza porcina entre los soldados de Fort Dix, Nueva Jersey, en 1976 . Este virus causó pulmonía, demostrada mediante radiografías, a por lo menos 4 soldados y 1 muerte; todos estos pacientes anteriormente gozaban de buena salud. El virus se transmitió a contactos cercanos en un ambiente de entrenamiento básico, y no ocurrió transmisión afuera del grupo de entrenamiento básico. Se cree que el virus permaneció en ese lugar un mes y desapareció. Se desconocen la fuente del virus, la fecha exacta de su ingreso a Fort Dix, los factores que limitaron su transmisión y su duración. El brote de Fort Dix pudo haber sido causado por el ingreso de un virus de un animal a una población humana bajo estrés en contacto cercano con instalaciones saturadas de gente y durante el invierno. El virus de la influenza porcina tipo A recogido de un soldado de Fort Dix fue bautizado A/New Jersey/76 (Hsw1N1).

¿El virus de la influenza porcina H1N1 es igual a los virus H1N1 de la influenza en seres humanos?
No. Los virus de la influenza porcina H1N1 son antigénicamente muy diferentes de los virus H1N1 de los seres humanos, por consiguiente las vacunas de la influenza estacional para las personas no proporcionan protección contra los virus de la influenza porcina H1N1.

Influenza porcina en cerdos

¿Cómo se propaga la influenza porcina entre los cerdos?
Se cree que los virus de la influenza porcina se transmiten principalmente mediante el contacto cercano entre cerdos y posiblemente mediante objetos contaminados que se mueven entre los cerdos infectados y sanos. Las manadas de cerdos con continuas infecciones de influenza porcina y las manadas que son vacunadas contra esta enfermedad pueden enfermarse de manera esporádica, pueden ser asintomáticas o solo presentar síntomas leves de la infección.

¿Cuáles son los signos de la influenza porcina en los cerdos?
Los signos de la influenza porcina puede ser la aparición súbita de fiebre, depresión, tos (gruñido), secreciones de la nariz y los ojos, estornudos, dificultad para respirar, enrojecimiento o inflamación de ojos y pérdida del interés en la comida.

¿Qué tan frecuente es la influenza porcina entre los cerdos?
Los virus de la influenza porcina H1N1 y H3N2 son endémicos entre las poblaciones de cerdos en los Estados Unidos y es una situación que la industria aborda de manera habitual. Los brotes entre los cerdos se presentan por lo general en los meses de temperaturas frías (finales del otoño y el invierno) y a veces con el ingreso de nuevos cerdos a manadas vulnerables. Los estudios han demostrado que la influenza porcina H1N1 es común entre las poblaciones de cerdos de todo el mundo y que un 25 por ciento de los animales presentan evidencia de anticuerpos de la infección. Los estudios en los Estados Unidos han demostrado que el 30 por ciento de la población de los cerdos sometidos a pruebas han presentado evidencia de anticuerpos por la infección H1N1. Para ser más precisos, se ha comprobado la presencia de los anticuerpos de la infección H1N1 en el 51 por ciento de los cerdos en el norte de la región central de los Estados Unidos. Las infecciones en las personas por los virus H1N1 de la influenza porcina son poco comunes. En la actualidad, no hay forma de diferenciar en los cerdos los anticuerpos producidos en reacción a la vacunación de los anticuerpos generados ante las infecciones por influenza porcina H1N1.

Aunque los virus de la influenza porcina H1N1 se han encontrado en las poblaciones de cerdos desde por lo menos 1930, los virus de la influenza porcina H3N2 no comenzaron a presentarse entre los cerdos en los Estados Unidos hasta 1998. Los virus H3N2 inicialmente ingresaron a las poblaciones de cerdos por los humanos. Los virus actuales de la influenza porcina H3N2 están estrechamente asociados a los virus H3N2 de los seres humanos.

¿Hay alguna vacuna para la influenza porcina?
Existen vacunas que se administran a los cerdos para la prevención de la influenza porcina. Sin embargo, no hay una vacuna para proteger a las personas contra la influenza porcina. Es posible que la vacuna contra la influenza estacional proporcione protección parcial contra los virus H3N2, pero no contra los virus H1N1 de la influenza porcina.

Enlaces relacionados

INFLUENZA: Pigs, People and Public Health (Fact sheet, hoja informativa en inglés)

• Esta página fue actualizada el 23 de abril de 2009
• Fuente del contenido: Centro Coordinador de Enfermedades Infecciosas (CCID)
• Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias (NCIRD)
• Preparación y planificación frente a una pandemia de gripe (influenza)

Se puede obtener más información sobre la influenza porcina en www.cdc.gov/h1n1flu/espanol o llamando al 1-800-CDC-INFO.

*Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 6309

——————————————————————————————-

El presidente Felipe Calderón realizó un recorrido por el Instituto de Diagnóstico y Referencia

Jueves 30 de Abril, 2009 | Hora de creación: 17:27| Ultima modificación: 17:27

Epidemiológicos (Indre), donde se llevan a cabo los análisis para la confirmación de la presencia del virus de influenza humana A/H1N1.
Durante su recorrido, personal especializado del centro de diagnóstico de la Secretaría de Salud explicó al presidente Calderón las características de los equipos adquiridos por México, los cuales permiten detectar la presencia del virus.
Asimismo, el mandatario mexicano fue informado sobre las distintas fases de las que se compone este proceso de análisis de laboratorio.
El Ejecutivo reconoció el intenso trabajo desarrollado por el personal del Indre y lo exhortó a mantener el ritmo de la actividad laboral, con el fin de identificar con oportunidad a quienes fueron contagiados con la influenza humana.
De acuerdo a un comunicado de la Presidencia, Calderón Hinojosa estuvo acompañado por el secretario de Desarrollo Social, Ernesto Cordero Arroyo, y la directora del Indre, Celia Alpuche Aranda.
sgf

—————————————————————————————————-

EU envía antivirales a México para combatir gripe

• 

WASHINGTON, D.C.(SUN )

El gobierno comenzó el jueves a enviar 400 mil tratamientos de drogas antivirales a México, con el objetivo de ayudar a que su vecino del sur combata un brote epidémico de influenza humana, informaron funcionarios.
Además, el gobierno estadounidense comprará 13 millones de tratamientos de antivirales para reforzar su abasto estratégico en el marco de la emergencia actual de salud.
La secretaria de Salud y Servicios Humanos, Kathleen Sebelius, dijo que el gobierno está gastando unos 251 millones de dólares para reemplazar los 11 millones de tratamientos ofrecidos recientemente a los estados y a fin de comprar dos millones más.
Parte de los dos millones de tratamientos adicionales reemplazarán las drogas enviadas a México.
Estados Unidos tiene almacenados unos 50 millones de tratamientos de drogas antivirales, y los estados tienen otros 23 millones.

——————————————————————————————————

http://gruporeforma.reforma.com/graficoanimado/especial/rictus/rictus_20090430/?plazaconsulta=reforma

—————————————————————————-

Recomiendan antivirales contra influenza

La Secretaría de Salud informó que los antivirales son lo mejor contra el virus que ataca a México; aseguró que hay suficiente medicamento en el país y se entregará gratis a quienes estén enfermos.

Publicado a las 15:13
Viernes, 24 de Abril de 2009
Más noticias de Actualidad

La Secretaría de Salud recomendó el uso de antivirales (Foto: Reuters)

Artículos relacionados »

▪ Se agotan los cubrebocas en el DF
▪ México suspende clases en fin de semana
▪ Es tarde para contener la influenza: EU
▪ OMS alista antivirales contra influenza
▪ La influenza ataca a los negocios
▪ México suma 16 muertes por influenza
▪ Suspenden clases por influenza

Recursos »

▪ VIDEO: El brote de influenza en México

CIUDAD DE MÉXICO (CNNExpansión.com) — La Secretaría de Salud anunció el viernes que la forma más eficaz de combatir el brote de influenza en México son los antivirales y no la vacuna contra el virus.

«La forma más eficaz del combate a la enfermedad en estos momentos no es la vacuna sino el antiviral, el cual se debe aplicar sólo en los casos diagnosticados», afirmó en conferencia de prensa el secretario de Salud, José Ángel Córdova.

El funcionario aseguró que el país cuenta con la medicina adecuada y en cantidad suficiente para los casos que se han presentado y que puedan presentarse por este virus.

Los medicamentos se entregarán de manera gratuita a quienes estén enfermos, dijo el titular de Salud.

Córdova afirmó que únicamente hay 20 casos reportados de muertes ocasionadas por el brote de influenza, hasta el momento y se evalúan 40 decesos más para definir las causas.

El funcionario indicó que las autoridades sanitarias repartirán cubrebocas a la población en general.

La extraña nueva cepa de gripe porcina  puede haber causado la muerte también de ocho personas en Estados Unidos.

Sin embargo, Córdova aseguró que no existe ningún riesgo de transmisión del virus si se consumen productos derivados del cerdo.

La Secretaría de Salud puso a disposición el teléfono: 01 800 00 44 800 para dudas sobre la enfermedad

—————————————————————————–

DOF: 25/04/2009

DECRETO por el que se ordenan diversas acciones en materia de salubridad general, para prevenir, controlar y combatir la existencia y transmisión del virus de influenza estacional epidémica.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.

FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artículo 89, fracción I de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en los artículos 4o., tercer párrafo, 73, fracción XVI, bases 1a a 4a de la propia Constitución; 3o., fracciones III, XV y XVII, 4o., 6o., fracciones I y V, 7o., fracciones I y XIII, 13, apartado A, fracciones V, VII bis, IX y X, 15, 33, fracción I, 133, fracción II, 134, fracción II, 135, 139, 140, 141, 143, 147, 148, 150, 152, 181 a 184, 402 y 404 de la Ley General de Salud; 41, fracciones II y V de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y 39 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, y

CONSIDERANDO

Que toda persona tiene derecho a la protección de la salud, en términos del marco constitucional y legal aplicable;

Que es deber del gobierno mexicano implementar las medidas preventivas, de control y combate a cualquier enfermedad transmisible que pueda constituir una amenaza a la salud humana, al orden o la paz públicos;

Que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece en su artículo 73, fracción XVI, Bases 2a. y 3a., que en caso de epidemias de carácter grave, la Secretaría de Salud tendrá obligación de dictar inmediatamente las medidas preventivas indispensables;

Que la autoridad sanitaria, en la determinación de las medidas aludidas en el considerando anterior, será ejecutiva y sus disposiciones serán obedecidas por todas las autoridades administrativas del país;

Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo 3o., fracciones XV y XVII, de la Ley General de Salud, la prevención y control de las enfermedades transmisibles, así como la prevención y el control de los efectos nocivos de los factores ambientales en la salud del hombre, son materias de salubridad general;

Que el artículo 133, fracción II, de la Ley General de Salud, dispone que la Secretaría de Salud establecerá y operará un Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, de conformidad con lo que dicha ley establece y las disposiciones que al efecto se expidan;

Que un nuevo tipo de virus se propagó en la Ciudad de México y sus alrededores, causando al menos veinte muertos en los últimos días y poniendo a partir del viernes 24 de abril en alerta a dicha zona;

Que la autoridad sanitaria federal determinó que no se trata del virus habitual de la influenza estacional, sino que es mutante de un virus que tiene origen porcino, y

Que en este orden de ideas, y atento al imperativo de que todas las acciones del Gobierno Federal se conduzcan con pleno apego a Derecho, he tenido a bien expedir el siguiente

DECRETO

ARTÍCULO PRIMERO.- El Secretario de Salud, implementará, pondrá en práctica, coordinará y evaluará, todas las acciones que resulten necesarias para prevenir, controlar y combatir la existencia y transmisión del virus de influenza estacional epidémica objeto del presente Decreto.

ARTÍCULO SEGUNDO.- La Secretaría de Salud, con el propósito de combatir la epidemia y cuando lo estime pertinente, implementará de manera inmediata en las regiones afectadas de todo el territorio nacional, las acciones ejecutivas siguientes:

I. El aislamiento de personas que puedan padecer la enfermedad y de los portadores de gérmenes de la misma, por el tiempo que resulte estrictamente necesario, así como la limitación de sus actividades, cuando así se amerite por razones epidemiológicas;

II. La aplicación de sueros, vacunas y otros recursos preventivos y terapéuticos;

III. La inspección de pasajeros que puedan ser portadores de gérmenes, así como de equipajes, medios de transporte, mercancías y otros objetos que puedan ser fuentes o vehículos de agentes patógenos;

IV. El ingreso a todo tipo de local o casa habitación para el cumplimiento de actividades dirigidas al control y combate de la epidemia;

V. La utilización de todos los recursos médicos y de asistencia social de los sectores público, social y privado existentes;

VI. La adquisición a nivel nacional o internacional, de equipo médico, agentes de diagnóstico, material quirúrgico y de curación y productos higiénicos, así como todo tipo de mercancías, objetos, bienes y servicios que resulten necesarios para hacer frente a la contingencia, sin necesidad de agotar el procedimiento de licitación pública, por las cantidades o conceptos necesarios para afrontarla;

VII. Importar y autorizar la importación de los bienes y servicios citados en el inciso anterior, sin necesidad de agotar trámite administrativo alguno, por las cantidades o conceptos necesarios para afrontar la contingencia objeto de este decreto;

VIII. Ordenar las medidas atingentes a fin de evitar congregaciones de personas en cualquier lugar de reunión, incluyendo la clausura temporal de locales o centros de espectáculo;

IX. La encomienda a las autoridades federales, estatales y municipales, así como a los profesionales técnicos y auxiliares de las disciplinas para la salud, el desempeño de las actividades que estime necesarias;

X. La regulación del tránsito terrestre, marítimo y aéreo, así como disponer libremente de todos los medios de transporte de propiedad del Estado y de servicio público, cualquiera que sea el régimen legal a que estén sujetos estos últimos;

XI. La utilización libre y prioritaria de los servicios telefónicos, telegráficos y de correos, así como las transmisiones de radio y televisión, estableciendo las directrices informativas necesarias a fin de transmitir clara y oportunamente las medidas que se adopten para afrontar la contingencia;

XII. La solicitud de auxilio o apoyo a instancias y organismos internacionales, con el propósito de colaborar con las autoridades mexicanas, y

XIII. Las demás que determine la propia Secretaría de Salud.

ARTÍCULO TERCERO.- La Secretaría de Salud, a través de su Titular, realizará todas las acciones que resulten necesarias, a efecto de dar seguimiento a las medidas previstas en el presente Decreto, e informará cada doce horas al Presidente de la República sobre la situación existente.

ARTÍCULO CUARTO.- La Secretaría de Salud establecerá números telefónicos de urgencia para atender a la población, a efecto de orientarla o para que se reporten casos de influenza estacional epidémica.

ARTÍCULO QUINTO.- Se instruye a las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal a coordinarse y brindar los apoyos necesarios para la instrumentación de las medidas de prevención y control del brote de influenza presentado en nuestro país.

ARTÍCULO SEXTO.- Se conmina a los particulares a brindar los apoyos y facilidades que establecen las disposiciones jurídicas en materia de salubridad general.

TRANSITORIO

ÚNICO.- El presente Decreto entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Federación y tendrá vigencia en tanto dure la situación de contingencia prevista en el mismo.

Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a 24 de abril de 2009.- Felipe de Jesús Calderón Hinojosa.- Rúbrica.- El Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos.- Rúbrica.

En el documento que usted está visualizando puede haber caracteres u objetos que no se muestren debido a la conversión a formato HTML, por lo que le recomendamos tomar siempre como referencia la imagen digitalizada del DOF y/o el archivo PDF.

——————————————————————————

Influenza Dos distritos de Texas suspenden clases

El Distrito Escolar Independiente de Fort Worth cuya población estudiantil es de aproximadamente 80 mil reanudará labores el 11 de mayo. El otro distrito escolar es el de Cleburne, ubicado al este de Dallas

Video Se contagian más en EU; pero confirman más muertes en México
Reportan 91 casos de influenza porcina en EU, sin embargo, en México se detectaron 49 casos pero confirman 7 muertos por el virus, asegura OMS

TEXAS, EU JUEVES 30 DE ABRIL DE 2009
11:12 Dos distritos escolares en el norte de Texas decidieron suspender temporalmente sus clases escolares luego de que se detectaran posibles casos de estudiantes infectados con el virus que produce la gripe porcina.

El Distrito Escolar Independiente de Fort Worth (FWISD, por sus siglas en inglés) , cuya población estudiantil es de aproximadamente 80 mil (60 por ciento de origen latino) anunció que reanudará sus clases el próximo 11 de mayo.

El FWISD se convierte así en el primer distrito de una zona metropolitana grande en el país en cancelar sus clases para evitar un posible contagio masivo.

Según Melody Johnson, superintendente del FWISD, sólo estarán activos los empleados del sector administrativo en las oficinas principales.

«Los estudiantes, maestros y personal que trabaja en los planteles no reanudarán sus labores hasta el 11 de mayo o hasta nuevo aviso. Se trata de una medida necesaria sobre una situación que nosotros estamos tomando con la seriedad que merece» , apuntó Johnson.

Las autoridades de salud del condado Tarrant, donde se asienta Fort Worth, confirmaron el miércoles que una estudiante de 12 años dio positivo al virus que genera la gripe porcina. Además, hay otros tres casos de posible contagio que esperan confirmación.

Johnson, quien aseguró que todos los locales escolares estarán bajo escrutinio y por medidas de precaución serán desinfectados en su totalidad, hizo un llamado a los padres de familia para que en la medida de lo posible no lleven a sus niños a guarderías infantiles.

«Eso podría esparcir el virus y un posible contagio masivo que debemos evitar» , agregó Johnson.

Otro distrito escolar que también ha anunciado la suspensión de clases ha sido el de Cleburne, ubicado al este de Dallas.

Aunque no se han comprobado casos de contagio de gripe porcina, las autoridades escolares tomaron la decisión debido a que se han registrado cuatro posibles casos de contagio sin confirmar.

Según Lisa Magers, vocera del Distrito Escolar Independiente de Cleburne, los estudiantes afectados son adolescentes de entre 15 y 17 años.

«La idea es prevenir contagios y esa es la orden de la Agencia de Educación de Texas y nosotros estamos acatándolas» , indicó Magers, cuyo distrito escolar cuenta con 6.600 estudiantes.

En otras ciudades del estado como Houston, San Antonio y Austin también se han suspendido las clases en algunas escuelas.

En Texas se han confirmado 16 casos comprobados de gripe porcina y la muerte de un menor de origen mexicano.

El gobernador Rick Perry decretó estado de alerta y ordenó la suspensión de todas las actividades escolares atléticas y deportivas.

mzr

——————————————————————————–

Detectan en Perote foco de gripe porcina

Estima científico que violencia puede obstaculizar sistemas de notificación de casos

Margarita Vega y Adriana Alatorre

Ciudad de México  (27 abril 2009).- Una consultora estadounidense dedicada a biovigilancia, Veratect Corporation, identificó el inicio del brote del nuevo virus de influenza en una comunidad de Perote, Veracruz, en donde la mayor parte de la población presentó síntomas relacionados con esta enfermedad.
En el portal de la empresa, el científico James Wilson afirma que la compañía reportó que desde el 6 de abril se declaró una alerta en la comunidad de La Gloria, en Perote, en donde se registraron 400 casos de una infección respiratoria atípica e incluso afirma que ya se implementó un cordón sanitario.
Según el científico, los pobladores de esa comunidad responsabilizan a las granjas de cerdos locales de la situación y aseguran que contaminaron el ambiente y los cuerpos de agua.
«Oficiales de salud indicaron que el 60 por ciento de la población del pueblo (aproximadamente mil 800 casos) ha sido afectada.

No precisa el tiempo en que ocurrieron, pero fuentes reportan que un oficial local había estado buscando asistencia sanitaria para el pueblo desde febrero», destaca el reporte de Wilson.
Dicha información, asegura, fue colocada desde entonces en el portal de la empresa, accesible para todos sus clientes, incluyendo a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos.
Para el 20 de abril, continúa, la empresa fue cuestionada por «clientes en la comunidad pública de salud de Estados Unidos», quienes decían haber recibido solicitudes de apoyo de las autoridades de Canadá y México.
«Veratect contactó al centro de operaciones de emergencia del CDC para sensibilizarlos acerca de la situación en México y el CDC indicó que ya estaba trabajando en los casos recientemente detectados de H1N1 de influenza porcina en California y posiblemente en Texas».
En el recuento también incluye la declaratoria de alerta establecida por las autoridades mexicanas, así como el reconocimiento oficial de 20 muertos por la presencia de un nuevo virus de influenza, asociada a los puercos.
En el análisis, Wilson advierte que la situación de la inseguridad y el narcotráfico en el País pueden obstaculizar los sistemas de notificación de casos.
«La oleada reciente en crimen organizado y violencia relacionada a la droga en México, incluyendo homicidios, los secuestros, extorsión, y hurto, ha afectado desproporcionadamente a estados mexicanos a lo largo de la Costa del Pacífico y a la frontera entre México y Estados Unidos.
«Este factor puede confundir el conocimiento de la enfermedad respiratoria en México y contribuir a los problemas en medidas epidemiológicas de la investigación y de la respuesta», alerta.
Veratect cuenta con dos centros de operaciones en Estados Unidos que proporcionan información sobre la detección de casos infecciosos a nivel mundial. Además, 14 organizaciones colaboran con ellos en 238 países para rastrear los datos.
‘Advertimos de un problema potencial’
James Wilson, jefe científico de la empresa Veratect Corporation, aseguró que desde el 2 de abril se lanzó una alerta por los casos sospechosos de influenza porcina en México.
En entrevista telefónica desde Washington, aseguró que su organización fue la primera en el mundo en reportar dichos casos a la Organización Panamericana de la Salud, quien a su vez informó a las autoridades mexicanas.
«Nosotros compartimos esta información con la Organización Mundial de la Salud y ellos son quienes pueden hacer los enlaces correspondientes con el Gobierno de México, pero nosotros lo supimos desde el 2 de abril», afirmó.
«Lo que hacemos es advertir de un problema potencial, el siguiente paso es que la autoridad lo tiene que confirmar. Así que somos un sistema de aviso temprano, no un sistema de verificación», precisó.
El jefe científico de la empresa encargada de advertir posibles brotes de enfermedades a través del personal que labora para ellos en 283 países, indicó que desde los primeros días de abril informaron a funcionarios locales de salud del brote de una enfermedad respiratoria en la localidad La Gloria, municipio de Perote, Veracruz.
Sus fuentes caracterizaron el caso como un «extraño» brote de infección respiratoria aguda, lo que condujo a la neumonía bronquial.
«Los funcionarios de salud registraron 400 casos que buscaron tratamiento médico en la última semana en La Gloria, que tiene una población de 3 mil. Los funcionarios indicaron que el 60 por ciento de la ciudad se ha visto afectada», informó el especialista que ha colaborado con la OMS en casos del ébola en África.
Wilson explicó que su trabajo consiste en reunir la información y compartirla para advertir de un posible problema, y subrayó que no publican o pasan información que no sea confirmada por una autoridad de la salud.
«Notamos esto como inusual, ciertamente, porque está fuera de temporada, así también porque tiene que ver por la localidad y forma de contagio. Juntando estas referencias, encontramos que es información preocupante y en la manera que tratamos esta información hasta que no se confirme sólo es un rumor que puede agravar el problema», sostuvo.
Como justificación, el científico externó que su información no sirve para «enfadar» al Gobierno mexicano, sino para alertarlo.
«Usando la analogía de los meteorólogos que tratan de informar a la población sobre el clima (como tormentas). Nosotros hacemos eso mismo, pero con las enfermedades», sostuvo.

—————————————————————-

Sabían de influenza desde el 2 de abril

La empresa reportó que alrededor de 400 personas fueron atendidas por un brote extraordinario de gripa y neumonía

Margarita Vega y Adriana Alatorre

México (27 de abril de 2009).- Veratect, una empresa estadounidense dedicada a la biovigilancia, advirtió a la Organización Mundial de la Salud (OMS), desde el 2 de abril, de una alerta sanitaria por influenza en una zona de granjas de cerdos en la comunidad de La Gloria, en Perote, en el Estado de Veracruz.
En los últimos días de marzo, en esa localidad, de unos 3 mil habitantes, cerca de 60 por ciento de la población presentó un cuadro extraordinario de gripa y neumonía.
Incluso unas 400 personas fueron atendidas por los servicios médicos, según revela un informe especial de la empresa.
James Wilson, jefe científico de Veratect, afirmó en entrevista con REFORMA desde sus oficinas en Washington que, en los primeros días de abril, se declaró una alerta en La Gloria.
«Nosotros compartimos esta información con la OMS, pero lo supimos desde el 2 de abril. Lo que hacemos es advertir de un problema potencial.

El siguiente paso es que la autoridad lo tiene que confirmar, así que somos un sistema de aviso temprano, no un sistema de verificación», dijo.
En el análisis, Wilson advierte que la situación de inseguridad y el narcotráfico en el País pueden obstaculizar los sistemas de notificación de casos.

————————————————————————————

Influenza México rechaza denominación de gripe mexicana

La embajada mexicana en París afirmó que el uso del término puede ser considerado como discriminatorio y no corresponde a la realidad de las naciones afectadas
EL UNIVERSAL

PARÍS, FRANCIA JUEVES 30 DE ABRIL DE 2009
11:24 La embajada de México en París rechazó hoy de forma rotunda el uso del término «gripe mexicana» para referirse al virus H1N1 que provoca la enfermedad de la gripe porcina detectada, entre otros, en ese país latinoamericano.

Ese término «puede ser considerado como discriminatorio» y no se corresponde con la realidad que se vive en las naciones afectadas por la enfermedad, señala un comunicado difundido por la embajada mexicana en la capital francesa.

El uso de este tipo de denominaciones, añade la nota, «afecta a la imagen de un país que lucha de manera rápida y eficaz para evitar la propagación de este virus y cuya estrategia ha sido reconocida por diversos estados y organismos» como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud.

Por ello, rechaza «rotundamente» dicho término y recuerda que la OMS ha confirmado que son varios los países que le notificaron oficialmente casos de infección por el virus H1N1.

El número de casos comunicados oficialmente a la Organización ascendió hoy a 236, mientras que la cifra de fallecidos a causa de la enfermedad se mantiene en ocho.

mzr

———————————————————————————–

Es una mezcla nunca antes vista de virus de cerdos, aves y humanos.

¿Cómo la influenza porcina saltó a los humanos?

24 Abril, 2009 – 18:08

Una nueva cepa de influenza está infectando a las personas en Estados Unidos y México, país donde podría haber provocado la muerte de más de 60 personas, dijeron el viernes funcionarios de salud mundial.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) analizaron muestras del virus H1N1 de algunos pacientes estadounidenses, quienes se han recuperado todos, y dijo que es una mezcla nunca antes vista de virus de cerdos, aves y humanos.

A continuación algunos datos del CDC sobre cómo la influenza porcina se propagó a los humanos:

* Los virus de la influenza porcina por lo general enferman a cerdos, no humanos. La mayoría de los casos ocurren cuando las personas entran en contacto con cerdos infectados u objetos contaminados que se mueven desde las personas a los cerdos.

* Los cerdos se pueden infectar de gripe humana o aviaria. Cuando virus de gripe de diferentes especies infectan a los cerdos, se pueden mezclar al interior del cerdo y pueden emerger virus nuevos y mixtos.

* Los cerdos pueden traspasar virus mutados a los humanos y ellos se los pueden transmitir de humano a humano. La transmisión entre los humanos se piensa que puede ocurrir de la misma forma que la influenza estacional, al tocar algo con virus de influenza y luego tocando su boca o nariz, y a través de la tos y el estornudo.

* Los síntomas de la influenza porcina en las personas son similares a los de la gripe estacional: fiebre súbita, tos, dolor muscular y fatiga extrema. Esta nueva cepa también puede causar más diarrea y vómito que la influenza tradicional.

* Las vacunas están disponibles para que se les suministren a los cerdos para prevenir la influenza porcina. No hay ninguna vacuna para proteger a los humanos de contraer la influenza porcina aunque la CDC está formulando una.

La vacuna contra la gripe estacional podría ayudar a proveer protección parcial contra el virus porcino H3N2, pero no contra el H1N1, como el que está circulando ahora.

* Las personas no se pueden enfermar de influenza porcina al comer cerdo o productos provenientes de este animal. Cocinar el cerdo a una temperatura interna de 71 grados Celcius mata al virus de la influenza porcina como ocurre con otras bacterias y virus.

———————————————————————————–

Declara EU emergencia por influenza

La medida no implica restricciones a actividades públicas, pero establece ‘vigilancia pasiva’ en puertos de entrada y cruces terrestres

José Díaz Briseño / Corresponsal

Washington DC,  Estados Unidos (27 abril 2009).- Estados Unidos lanzó ayer una declaratoria de emergencia para liberar dinero y antivirales a fin de enfrentar el brote de influenza porcina que ha provocado, hasta ayer, 20 casos no mortales en su territorio.
El pronunciamiento, emitido por el Departamento de Servicios Humanos y de Salud estadounidense, es una medida preventiva que no implica restricciones a actividades públicas o alguna cuarentena, pero que amplía los recursos para las entidades afectadas.
«Nos estamos preparando en un ambiente en que realmente no sabemos al final cuál va a ser el tamaño del brote», dijo Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Interna, en una conferencia de prensa especial en la Casa Blanca.
Ayer, la cifra de individuos afectados por el brote de gripe porcina en Estados Unidos escaló a 20, luego de que las autoridades estatales confirmaran ocho casos de estudiantes de preparatoria en Nueva York y el de un niño de 9 años en Ohio.

Los otros infectados se reportaron previamente en California, 7; Texas, 2, y Kansas, 2.
Hasta anoche el Gobierno estadounidense no había especificado los fondos disponibles contra el brote, pero reveló que liberó un cuarto del total de 50 millones de dosis de los antivirales Tamiflu y Relenza contenidos en la reserva estratégica de medicinas del país.
La declaratoria también pone disponibles 7 millones de dosis dentro del Pentágono y establece una «vigilancia pasiva» en los 327 puertos de entrada, como aeropuertos, vías marítimas y en los cruces terrestres con México y Canadá.
De acuerdo con la agencia Reuters, la doctora Anne Schuchat, del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), dijo en una conversación telefónica con reporteros que funcionarios se preparan para una posible propagación de la enfermedad más allá de los 20 casos confirmados.
«Temo que tendremos muertes», señaló.
Sin embargo, el Departamento de Estado no ha lanzado ninguna alerta ni restricciones de viaje hacia el País, aunque las autoridades sanitarias llamaron a tomar precauciones básicas a los turistas.
En tanto, Canadá confirmó los casos de seis personas infectadas por la gripe porcina, 4 en la provincia de Nueva Escocia y 2 en Columbia Británica, todas con nexos con individuos que habían viajado a México.
En Ginebra, el comité de emergencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció ayer que a más tardar mañana se pronunciará sobre la posibilidad de modificar el nivel de alerta.
Hasta el momento, en una escala que va de uno a seis, el organismo tiene la alerta en la fase tres.
El Secretario de Hacienda, Agustín Carstens, anunció en Washington que, para enfrentar la situación, el Banco Mundial concedió al País un préstamo por 205 millones de dólares, 25 de los cuales serán liberados inmediatamente para medicinas, equipo médico y epidemiológico, y 180 llegarán en seis semanas.
Con información de Inder Bugarin y Reuters

————————————————————

Podrán descargar lecturas y música

UNAM utiliza tecnología frente a la influenza

29 Abril, 2009 – 12:37

A través de sus páginas virtuales, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ofrece en línea opciones culturales, debido a la contingencia impuesta por el Gobierno Federal a raíz del brote epidemiológico causado por el virus de la influenza porcina.

En el espacio www.descargacultura.unam.mx el usuario podrá descargar y escuchar, en su dispositivo móvil o computadora, lecturas literarias en voz de sus autores, música y conferencias sobre temas diversos.

Ofrece, por ejemplo, «Cumpleaños Feliz», el último cuento escrito por Rafael Ramírez Heredia; y la primera novela (con tema mexicano) de Julio Verne, además de una selección de cuentos de la escritora argentina Luisa Valenzuela; lo mismo que «El corazón delator», una pieza de teatro en atril, para recordar al escritor Edgar Allan Poe en su bicentenario.

Luego, en la página www.literatura.unam.mx las posibilidades son amplias y van desde la lectura de reseñas sobre novedades editoriales, hasta el acceso a la colección «Voz Viva de escritores de México y Latinoamérica».

En lo que respecta al sitio web www.materialdelectura.unam.mx éste presenta una selección de cuentos y poesías de escritores representativos de la literatura universal.

En la lista de narradores de esta colección figuran Carlos Fuentes, Augusto Monterroso, Julio Torri, Vicente Leñero, Juan García Ponce, Vitaliano Brancati, Guiseppe Tomasi de Lampedusa, Jerzy Andrzejewsky, Jorge Luis Borges, Jorge Ibargüengoitia, Samuel Beckett, Italo Calvino y Sergio Pitol, entre muchos otros.

En tanto, en la de poetas, figuran José Juan Tablada, Joaquín Pasos, Stéphane Mallarmé, Edward Estlin Cummings, Constantino Cavafis, Cesare Pavese, José Gorostiza, Thomas Stearns Eliot, Ezra Pound, José Lezama Lima, Fernando Pessoa y Xavier Villaurrutia.

La Coordinación de Difusión Cultural ofrece, además, el espacio www.periodicodepoesia.unam.mx página interactiva en la que se puede leer y también crear.

Algo similar a lo que ocurre con www.puntodepartida.unam.mx y www.puntodepartidaenlinea.unam.mx revistas donde se puede participar indistintamente desde el rol de lector o creador de narrativa, poemas, ensayos, reseñas y gráfica.

Por otra parte, Radio UNAM y TVUNAM incluirán temporalmente en su programación, entre las 19:30 y las 20:30, un segmento especial sobre la epidemia de influenza, con entrevistas a expertos que resolverán dudas y orientarán a la comunidad universitaria y el público en general.

——————————————————————————————

Influenza Google pudo advertir sobre epidemia

Datos estadísticos del gigante de internet mostraron un incremento en las búsquedas de términos relacionados con el virus, antes de que se diera la gran cobertura mediática que exista ahora

Video Alarma mundial por gripe porcina; suman 99 casos en México
México elevó a ocho muertos y 99 los casos confirmados por la gripe porcina, y suma más enfermos en el mundo, lo que provocó que la OMS escalara su nivel de alerta ante un «inminente» riesgo de pandemia
EL UNIVERSAL
CIUDAD DE MÉXICO VIERNES 01 DE MAYO DE 2009
00:25

Datos estadísticos del gigante de internet Google pudieron servir para lanzar una primera advertencia sobre el brote de influenza A (antes influenza porcina) que se detectó hace unos días en México.

La semana pasada, a petición del Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), la empresa hecho un vistazo a los datos que tenía recabados de México. Al hacerlo, detectaron un incremento inusual en la búsqueda en internet de términos relacionados con la influenza que resultaban inconsistentes con los estándares estacionales para nuestro país.

«Notamos un pequeño incremento en estas búsquedas en varios sitios de México antes de que iniciara la gran cobertura mediática que hay ahora», señaló Jeremy Ginsberg, ingeniero en jefe para Google.org’s Flu Trends, según reproduce el sitio Wired.com.

Sin embargo, el equipo de Google, que recopila y analiza las búsquedas en internet para hacer estimaciones de cuánta gente está enferma, no puso la suficiente atención en los datos obtenidos de México sino hasta después de iniciado el brote del virus.

La cuestión en estos sistemas de alta tecnología para detectar enfermedades es que aún se necesita de humanos para interpretar esos datos y darse cuenta de que algo está ocurriendo.

Aún cuando las tendencias hubiesen registrado cambios más bruscos, análisis extras habrían sido necesarios para determinar las posibilidades reales de que se tratara de una pandemia.

A pesar de esto, es alentador pensar que estos sistemas para detectar enfermedades se encuentran a lo largo y ancho del planeta y pueden representar una alerta muy anticipada sobre el próximo brote de un virus como la influenza en el mundo.

——————————————————————————-

Suspenden a locutor de EU por comentarios contra mexicanos

Jay Severin, conductor de la WTKK FM de Boston, ha sido suspendido por usar el término ‘criminaliens’ para referirse a los inmigrantes mexicanos

El Universal
BOSTON Viernes 01 de mayo de 2009
00:10

Un locutor de radio de Boston ha sido suspendido por usar el término »criminaliens» para referirse a los inmigrantes mexicanos, y por decir que las salas de urgencias de los hospitales eran »condominios para mexicanos», durante una discusión sobre la influenza humana.

Jay Severin, conductor de la WTKK FM de Boston, fue suspendido el jueves de manera indefinida.

De acuerdo con una grabación del programa del lunes, Severin lamentó que Estados Unidos no hacía lo suficiente para evitar la propagación de la gripe.

»Esta noche, permitiremos que los 5 mil ‘criminaliens’ (extranjeros criminales) acostumbrados crucen la frontera de Arizona», dijo después el locutor, en referencia a los inmigrantes mexicanos.

Durante una conversación con un radioescucha que se quejó acerca de que los inmigrantes recibían atención de salud, Severin dijo que las salas de urgencias se habían »convertido esencialmente en condominios para mexicanos».

George Tobia, abogado de Severin, no respondió de inmediato a las llamadas telefónicas que solicitaban sus declaraciones.

fml

——————————————————————————————–

Avala Sagarpa calidad y seguridad de la porcicultura mexicana

Economía – Jueves 30 de abril (18:41 hrs.)

• El rubro origina 1.2 millones de toneladas de carne anuales
• El valor de la producción es superior a los 30 mil mdp por año
• Asimismo, genera 350 mil empleos directos y 1.5 millones de empleos indirectos

El Financiero en línea

Jalisco, 30 de abril.- El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación
(Sagarpa), Alberto Cárdenas Jiménez, defendió a la porcicultura mexicana, por su calidad y seguridad para el consumidor.
En las instalaciones de la Unión Regional de Porcicultores de Jalisco, el funcionario federal resaltó la importancia de la
porcicultura nacional, luego de que genera 350 mil empleos directos y 1.5 millones de empleos indirectos.
«Produce 1.2 millones de toneladas de carne anuales; el valor de la producción es superior a los 30 mil millones de pesos por año; el hato es de 15 millones de cabezas de ganado porcino y se sacrifican en los rastros municipales y los de Tipo Inspección Federal, 14 millones de unidades animal», dijo.
Por ello, mencionó que el gobierno federal emprenderá un paquete de acciones para reactivar a este ramo productivo afectado por el reciente brote sanitario.
Destacó que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) acordaron no hacer ya referencia a la influenza porcina, sino como influenza A/H1N1.
Puntualizó que también iniciarán una campaña masiva en los medios de comunicación para informar a la población que el consumo de carne de cerdo es segura y no se corre ningún riesgo de contraer la influenza.
Dijo que están en México expertos de la FAO, quienes junto con personal del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) realizan trabajos de investigación en materia de bioseguridad, con un programa de capacitación integral.
Los porcicultores se comprometen a seguir con las buenas prácticas sanitarias en las granjas para mantener, como hasta ahora, la alta calidad e inocuidad de este producto.
Apuntó que 300 técnicos apoyados en 25 laboratorios autorizados por la Sagarpa, están monitoreando todas las granjas del país para demostrar que la porcicultura mexicana está al margen de la influenza y, por lo tanto, este alimento es absolutamente confiable.
Mencionó que por instrucciones del presidente Felipe Calderón, este trabajo se realiza en equipo para lograr el repunte de este sector tan importante para la economía del país.
Por su parte, los porcicultores pidieron a los industriales de embutidos, carnes frías y otros derivados que se solidaricen con los productores mexicanos y compren la oferta nacional de carne de cerdo.
Asimismo, que el sector financiero amplíe y facilite líneas crediticias a los productores para la compra de insumos,
congelamiento de carne y para la operación de las coberturas de cerdo. (Con información de Notimex/GCE)

——————————————————————————————————-

Gel antibacterial

JUEVES 30 DE ABRIL DE 2009

Ante la contingencia que se presenta con la influenza porcina por la escasez de productos para cuidar la higiene personal, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) orienta a los consumidores con la elaboración de la tecnología doméstica y te enseña a elaborar gel antibacterial, así como cubrebocas.

A través de un comunicado, la dependencia explicó que elaborar estos productos en casa permite ahorros de más de 40% respecto del producto comercial, amén de que impiden el riesgo de no hallar estos productos en el mercado.

Gel antibacterial

Para su elaboración se requieren de aproximadamente 15 minutos, así como los siguientes ingredientes y utensilios:

Ingredientes:

• 6 cucharadas de alcohol etílico (etanol al 72%)* [90 mL, aproximadamente]
• ¾ cdita de carbopol **
• ¼ cdita de glicerina pura* (1.125 ml)
• ¼ de cdita de trietanolamina (aproximadamente)**

*  Se consiguen en cualquier farmacia

** Se consigue en droguerías

Utensilios:

• Tazón de vidrio con capacidad de 1 L
• Colador de malla fina
• Flanera o recipiente chico de vidrio
• Agitador de globo
• Envase de plástico con tapa de botón a presión con capacidad de 100 mL.

El procedimiento a seguir consta de los siguientes pasos:

1. Coloque el colador de malla fina sobre una flanera o recipiente chico de vidrio, vierta el carbopol sobre el colador y deshaga los grumos con ayuda de una cucharita a fin de pulverizarlo completamente.
2. Vierta el alcohol en el tazón y agite con el globo fuertemente mientras agrega poco a poco el carbopol.
3. Agregue la glicerina mientras agita suavemente con el globo.
4. Cuando se haya disuelto por completo el carbopol y no se aprecien grumos, agregue la trietanolamina, mientras agita suavemente. En ese momento se formará el gel.
5. Vierta el alcohol en gel en la botella de plástico y tape firmemente.

Para usar el gel antibacterial se deben lavar las manos utilizando agua y jabón líquido, frotándolas por lo menos durante 20 segundos. Enseguida enjuagar, secar y aplicarlo. Utilizado de esta manera dará la mejor protección frente a bacterias, mohos y virus.

Si se usa en la calle y no  es posible lavarse las manos, aplicar sobre una palma y luego frotar las manos, cubriendo principalmente ambas palmas y yemas de los dedos. Dejar que se seque sin agitar las manos.

Para la conservación del gel antibacterial, la Profeco recomienda mantenerlo en un lugar fresco y seco, para evitar la evaporación del alcohol, que es el ingrediente germicida.

Cubrebocas

Utensilios:

• Tela porosa (algodón, tipo tela Magitel, de las que usas en tu cocina)
• Hilo para coser
• Tijeras Cinta métrica
• Agujas
• Resorte
• Regla
• Cinta métrica
• Un seguro

Pasos para elaborarlo

• Marca la tela en rectángulos de 40 x 16 centímetros
• Dobla la tela a la mitad parta que quede un rectángulo grueso de 20 x 16 centímetros
• Recorta 50 centímetros de resorte
• Con la aguja e hilo realiza un dobladillo de un centímetros en las dos orillas más angostas del rectángulo
• Cose las esquinas de la tela con los extremos del resorte
• Con ayuda de un seguro pasa el cordón del resorte a través del dobladillo que hiciste en la tela

Recuerda que puedes hacer varios cubrebocas y lavarlos con agua, jabón y una gotas de cloro.

amr

Influenza UNICEF recomienda explicar a niños  2009-04-30

Influenza Reiteran segundo fin de semana sin misas   2009-04-30

Influenza Nada es más importante que la salud: SEP   2009-04-30

Influenza IPN se suma a brigadas de salud  2009-04-30

Influenza Venden playeras de la gripe porcina en Internet   2009-04-30

Influenza Celebran Día de Niño… estudiando en web   2009-04-30

Influenza Google Maps sigue evolución de epidemia   2009-04-29